Home > What is SRT? Home> Che cos'è SRT? About Q-Link® Informazioni su Q-Link ® Sympathetic Resonance Technology (SRT): A Subtle Energy Technology for Noise Reduction in Physical and Psychophysical Systems Risonanza simpatico Technology (SRT): un sottile per le tecnologie energetiche Riduzione del rumore nel fisico e psico-fisico Sistemi | TM Srinivasan, Ph.D. TM Srinivasan, Ph.D. Co-Founder, International Society for the Study Co-fondatore, Società Internazionale per lo Studio of Subtle Energies and Energy Medicine sottile di energie e l'energia Medicina |
INTRODUCTION INTRODUZIONE Scientists and engineers have been concerned with signal and noise since the early days of radio and telephone communications. Scienziati e ingegneri sono stati interessati con segnale acustico e fin dai primi giorni di radio e di comunicazioni telefoniche. Noise in electronic systems has come under intense scrutiny in recent times, especially since the amount of electronic information we process and transfer is enormous. Il rumore in sistemi elettronici è stato oggetto di intenso controllo negli ultimi tempi, soprattutto perché la quantità di informazioni elettroniche e ci processo di trasferimento è enorme. Signal and noise are also important in biological systems. Segnale e rumore sono importanti anche nei sistemi biologici. In communications within the body itself, in maintaining health and avoiding disease, signals are vital. Nelle comunicazioni all'interno del corpo stesso, nel mantenimento della salute e di evitare le malattie, i segnali sono di vitale importanza. If inappropriate signals are processed in the body, this may result in a disease. Se i segnali sono inadeguate trasformati nel corpo, questo può provocare una malattia. Further, biophysicists trying to understand life and death from a fundamental perspective, have formulated that 'signals' and their processing are compatible with life while noise and its proliferation constitutes death itself. Inoltre, biophysicists cercando di capire la vita e la morte da una prospettiva fondamentale, che hanno formulato 'segnali' e la loro trasformazione sono compatibili con la vita, mentre il rumore e la sua proliferazione costituisce la morte stessa. Any organized system requires transmission and interpretation of specific signals. Qualsiasi sistema organizzato richiede la trasmissione e l'interpretazione dei segnali specifici. When signals breakdown, and when noise overtakes the signals, then chaos results and disorder prevails. Quando i segnali ripartizione, e quando il rumore supera i segnali, quindi il caos e disordine risultati prevale. If it is transitory, health could be restored. Se è transitorio, la salute potrebbe essere ripristinato. If it is permanent, then death might results. Se è permanente, quindi i risultati potrebbero morte. In fact, one might posit that life is a constant struggle to maintain a certain amount of signal in spite of ongoing noise. In realtà, si potrebbe posizione che la vita è una lotta costante per mantenere una certa quantità di segnale, nonostante il rumore in corso. Thus, we see in physics and in biophysics — in the world around us and the one within us — that reduction and possible elimination of noise is an important task. Così, vediamo in fisica e in biofisica - in tutto il mondo intorno a noi e quello dentro di noi - che la riduzione e l'eventuale eliminazione del rumore è un compito importante. We define a parameter called Signal-to-Noise ratio or simply S/N which should be larger than 1. Abbiamo definire un parametro chiamato segnale-rumore o semplicemente S / N, che dovrebbe essere superiore a 1. In other words, signal should always be larger than the noise. In altre parole, il segnale deve essere superiore al rumore. In most physical systems, we operate in a way to maintain this condition. Nella maggior parte dei sistemi fisici, operiamo in modo da mantenere questa condizione. If S/N is less than 1 (signal smaller than noise), we are running into trouble. Se S / N è inferiore a 1 (di dimensioni inferiori segnale rumore), ci sono in esecuzione in difficoltà. Under these conditions, a physical system will become useless, and a psychophysical system will become sick. In queste condizioni, un sistema fisico diventerà inutile, e di un sistema psicofisico diventerà malati. Thus, reducing noise and preserving the integrity of a signal are necessary in many areas of human endeavor. Pertanto, ridurre il rumore e preservare l'integrità di un segnale sono necessari in molti settori delle attività umane. Let us review briefly the origin of noise and methods available for noise reduction in electronic systems. Cerchiamo di esaminare brevemente l'origine del rumore e dei metodi disponibili per la riduzione del rumore in sistemi elettronici. NOISE REDUCTION SCHEMES Sistemi di riduzione del rumore Noise is a fundamental property of all physical systems that operate at finite temperatures. Il rumore è un elemento fondamentale di tutte le proprietà fisiche di sistemi che operano a temperature finito. Even the best electronic chips, manufactured under the most stringent conditions exhibit noise. Anche il miglior chip elettronici, fabbricati in virtù della più severe condizioni di esposizione al rumore. This is due to the fact that in the atomic and molecular make up, ever so small imperfections make the electronic flow random, and hence the material becomes noisy. Ciò è dovuto al fatto che nel atomica e molecolare, portare, mai così piccole imperfezioni rendere l'elettronica di flusso casuale e, di conseguenza, il materiale diventa rumoroso. Now there is a simple way, at least in theory, to reduce and ultimately eliminate noise. Adesso c'è un modo semplice, almeno in teoria, di ridurre e, in definitiva, eliminare il rumore. This is by reducing the temperature at which a device operates. Questo è da ridurre la temperatura alla quale un dispositivo opera. As the temperature is reduced, the random motion of electrons in the device reduces; the noise contribution due to this effect also reduces. Come la temperatura è ridotta, il movimento casuale degli elettroni nel dispositivo riduce il rumore dovuto contributo anche in questo senso riduce. It is known that noise can be eliminated entirely when a device operates at absolute zero temperature. E 'noto che il rumore può essere eliminato del tutto quando un dispositivo funziona a temperatura zero assoluto. This temperature corresponds to — 273 degrees Celsius (about — 460 F). NASA has employed this principle to reduce noise and receive meaningful messages from probes that have gone past the solar system. Questo corrisponde alla temperatura di - 273 gradi centigradi (circa - 460 F). NASA ha impiegato questo principio per ridurre il rumore e ricevere messaggi da significative sonde che hanno passato il sistema solare. Thus, a simple method to improve S/N in electronic and perhaps physiological systems is to reduce temperature at which they operate. However, this is not practical, nor is it always possible. Quindi, un semplice metodo per migliorare il rapporto S / N in formato elettronico e forse fisiologico sistemi è quello di ridurre la temperatura a cui esse operano. Tuttavia, questa pratica non è, né è possibile semper. All life as we know it comes to a stand still at very low temperatures. Tutta la vita come sappiamo si tratta di uno stand ancora a temperature molto basse. No activity could take place in physical systems as well; the entire environment would become still and silent. Nessuna attività può svolgersi in sistemi fisici come bene; l'intero ambiente diventerebbe ancora e silenziosa. In this silence, even signals do not exist. In questo silenzio, anche i segnali non esistono. Therefore, radical temperature reduction is not a practical method for reducing noise. Pertanto, la riduzione radicale della temperatura non è un metodo pratico per ridurre il rumore. Other electronic methods are available in technology to extract signals, which have levels much smaller than noise. Altri metodi elettronici sono disponibili in tecnologia per estrarre i segnali, che hanno livelli molto più piccoli rumori. However, all these require the power of a supercomputer, complex algorithms and advanced signal processing techniques. Tuttavia, tutti questi richiedono la potenza di un supercomputer, complessi algoritmi avanzati e tecniche di trattamento del segnale. If a simple, practical method could be implemented for noise reduction, it will benefit immensely both our technology and medical sciences. A special method of noise reduction using very minute subtle energy fields is presented in what follows. Se un semplice, pratico metodo potrebbe essere attuata per la riduzione del rumore, che andrà a beneficio sia immensamente la nostra tecnologia e delle scienze mediche. Uno speciale metodo di riduzione del rumore utilizzando molto sottile minuti settori energetici è presentato in quanto segue. First, let us briefly understand what subtle energy fields are and then describe a device that seems to manipulate these energies in reducing noise. In primo luogo, cerchiamo di capire brevemente cosa sottile settori energetici e sono quindi descrivere un dispositivo che sembra di manipolare queste energie per ridurre il rumore. WHAT ARE SUBTLE ENERGY FIELDS? Quali sono i campi di energia sottile? The term Subtle Energy (SE) is of recent origin. Il termine di energia sottile (S) è di recente origine. SE could mean a physical energy, such as electromagnetic or acoustic, that is of such low intensity we have no means of measuring it presently. The sensors we have designed in the laboratories are not sensitive enough to directly discern these fields. SE potrebbe significare un fisico di energia, come ad esempio elettromagnetici o acustici, che è talmente bassa intensità non abbiamo i mezzi di cui dispone attualmente di misurazione. I sensori abbiamo progettato nei laboratori non sono abbastanza sensibili direttamente a discernere questi campi. In this definition of SE, we are dealing with a physical field which is of very low magnitude. In questa definizione di SE, si tratta di un campo fisico che è di entità molto bassa. Several scientists in the United States (Tiller, Bearden, Rein, Putoff, Green, and Srinivasan) have studied SE and its effects. Though each has developed his own nuanced theory of SE, in general they all tend to concur that SE phenomena is related to a type of unified energy, and is not just a physical field of very low magnitude. Molti scienziati negli Stati Uniti (timone, Bearden, Rein, Putoff, verde, e Srinivasan) hanno studiato SE e dei suoi effetti. Anche se ognuna di esse ha sviluppato la sua teoria sfumato di SE, in generale esse tendono a tutti concordano che è SE fenomeni connessi a un tipo di energia unificata, e non è solo un settore della fisica molto bassa entità. Contemporary quantum physics has mathematically described and predicted the presence of a unified energy which underlies conventional transverse electromagnetic (EM) vectors. Contemporanea fisica quantistica è matematicamente descritto e previsto la presenza di un unificato di energia convenzionale che è alla base trasversale elettromagnetici (EM) vettori. The concept of a subtle energy underlying EM fields was first introduced by Bohm and Aharonov in describing quantum potentials as an implicate order "embedded in" our normal 3-D space. Il concetto di energia sottile sottostanti campi EM è stato introdotto per la prima volta da Aharonov Bohm e nella descrizione quantistica potenzialità come uno implicare per "incorporato nel" nostro normale 3-D di spazio. It has recently been proposed that an additional implicate order is embedded within the quantum potentials. Esso è stato recentemente proposto che coinvolgono un ulteriore ordine è incorporato nel quantistica potenzialità. This higher-dimensional space is composed of an energy, which has been called time-reversed waves, non-Hertzian waves, longitudinal waves, scalar waves, or zero-point energy. Questa maggiore spazio-dimensionale è composto da uno energia, che è stato chiamato tempo invertito onde, non hertziana onde, onde longitudinali, onde scalari, o zero-punto energia. The classical EM fields have been under investigation since the laws of Maxwell were established more than 150 years ago in England. We know all about the physical fields; we can generate, manipulate and use them for purposes such as long distance communication, computer applications and measurement techniques that are proliferating all around us. La classica campi EM sono stati oggetto di indagine, poiché le leggi di Maxwell sono stati istituiti più di 150 anni fa in Inghilterra. Sappiamo tutti circa le proprietà fisico settori; siamo in grado di creare, manipolare e li usa per esempio a fini di comunicazione a lunga distanza, le applicazioni del computer e tecniche di misurazione che si moltiplicano intorno a noi. However, our knowledge regarding SE fields is expanding slowly. Tuttavia, le nostre conoscenze in materia di SE campi si sta espandendo lentamente. We present below a view of SE field generation based on some of the latest theories in quantum physics. Siamo presenti al di sotto di una vista di SE campo generazione basato su alcune delle più recenti teorie della fisica quantistica. PHYSICS OF SUBTLE ENERGY FIELDS - ZPE Fisica di energia sottile campi - ZPE Subtle Energy fields might be a fundamental manifestation of energy that underlies classical energy systems. Energia sottile campi potrebbe essere una manifestazione fondamentale di energia che sottende classica sistemi energetici. We need to invoke current theories in physics to postulate possible scenario for SE production. It is known that what we thought of as vacuum or empty space is not really so. Abbiamo bisogno di invocare attuali teorie in fisica al postulato possibile scenario per SE produzione. E 'noto che ciò che abbiamo pensato di vuoto o come spazio vuoto non è davvero così. Quantum theory predicts this vacuum is really a container of enormous amounts of energy. Teoria quantistica prevede questo vuoto è in realtà un contenitore di enormi quantità di energia. Particles seem to appear and disappear out of this vacuum. Particelle sembrano apparire e scomparire di questo vuoto. Such processes are presently called Zero Point Fluctuations (ZPF), providing an infinite energetic background for the physical world. Tali processi sono attualmente chiamato punto zero fluttuazioni (ZPF), che fornisce uno sfondo energetico infinito per il mondo fisico. The manifestation of elementary particles from this vacuum and their disappearance proceeds continuously and is postulated as the basis for the formation of the universe as we know it. La manifestazione di particelle elementari da questo vuoto e la loro scomparsa proventi continuamente ed è postulata come base per la formazione del cosmo come lo conosciamo. At the level of ZPF, Zero Point Energy (ZPE) is converted into matter and matter falls back into this ocean of ZPE. A livello di ZPF, punto zero energia (ZPE) viene convertito in questione e la materia ricade indietro in questo oceano di ZPE. If we can 'mine' even a small part of this vast energy, we can theoretically supply the energy requirement of the world for a fraction of the cost of conventional energy sources. Se saremo in grado di 'miniera' anche una piccola parte di questa grande energia, teoricamente siamo in grado di fornire il fabbisogno energetico di tutto il mondo per una frazione del costo delle fonti energetiche convenzionali. Renowned scientists, several of whom seem close to extracting this energy, are making attempts at this. Scienziati di fama, molti dei quali sembrano chiudere l'estrazione di questa energia, stanno facendo tentativi di questo. Now, one might ask, how is this ZPE connected with SE? Ora, si potrebbe chiedere, come è questo ZPE collegato con SE? It is likely that as particles are formed from vacuum (which as we said, is a concept emerging from quantum physics) there are associated radiations. As particles emerge and disappear, these radiations also appear and disappear. È probabile che, come le particelle sono costituite da vuoto (che come abbiamo detto, è un concetto che emerge dalla fisica quantistica) non vi sono associate radiazioni. Particelle Come emergere e scomparire, anche queste radiazioni appaiono e scompaiono. It is similar to when ripples are formed as stones are thrown into still water. Esso è simile a quando si formano increspature come pietre sono ancora gettati in acqua. As each stone disappears in water, it produces waves at the surface of water. Come ogni pietra scompare in acqua, che produce onde alla superficie d'acqua. Though there is no mathematical proof for production of SE through this method, it is likely such a mechanism exists in the vacuum state. Anche se non vi è alcuna prova di matematica per la produzione di SE attraverso questo metodo, è probabile un tale meccanismo esiste in stato di vuoto. Quantum mechanics postulates elementary particles do have specific energy states, which have certain finger print radiation patterns. Meccanica quantistica postula particelle elementari non sono specifici afferma energia, che sono certo dito stampare modelli di radiazioni. Hence the above model for subtle energy radiations is well within the possibilities of theories in modern physics. Pertanto, la sopra modello per le radiazioni di energia sottile è ben entro la possibilità di teorie della fisica moderna. While the production and radiation of SE fields could possibly be within the realm of physics, the design and use of SE field devices most likely require novel engineering constructs. Mentre la produzione e la radiazione di SE campi potrebbe essere eventualmente entro il regno della fisica, la progettazione e l'uso di dispositivi di campo SE più probabile richiedono nuovi costrutti di ingegneria. It is likely these SE fields can be focused and down-converted through special energy-information transduction techniques which couple the multi-dimensional SE fields to three-dimensional force fields. È probabile SE questi campi possono essere mirato e down-convertiti attraverso speciali energia trasduzione informazioni tecniche che matura la multi-dimensionale SE campi tridimensionali vigore campi. It is likely, then, if SE fields are focused, they can be brought out from the Zero Point Energy itself. È probabile, quindi, se SE campi sono mirate, che possono essere portati fuori dal punto zero dell'energia stessa. As SE fields emerge out of ZPE, they may be beyond physicality (and hence not possible to measure); however, after transduction, they seem to manifest as quasi-physical energies. Come emerge SE campi di ZPE, essi possono essere al di là di fisicità (e quindi non è possibile a misura); tuttavia, dopo la trasduzione, sembrano manifestare come quasi-energie fisiche. Or they directly influence the behavior of classical field phenomena. O che influenzano direttamente il comportamento del classico campo fenomeni. After such a change in energy format, SE fields become 'useful' and take part in energy interactions with physical fields such as electromagnetic and acoustic. Dopo un tale cambiamento nel formato di energia, SE campi diventare 'utile' e prenderà parte ad energia fisica delle interazioni con i campi elettromagnetici, come e acustici. SUBTLE ENERGY DEVICE DYNAMICS - PROF. Dispositivo sottile energia dinamica - prof. TILLER THEORY TIMONE TEORIA While the above thoughts could very well be mere speculation which could face premature mortality as physics advance, we need to ponder over these ideas with the backdrop of a particular instrument which seems to fall within the category of SE field generation and its interaction with the physical world, especially with electromagnetic and bioelectromagnetic phenomena. Mentre il pensiero di cui sopra potrebbe essere molto semplice speculazione che potrebbe affrontare la mortalità prematura in quanto la fisica anticipo, abbiamo bisogno di riflettere su queste idee con lo sfondo di un particolare strumento che sembra rientrare nella categoria di SE campo generazione e la sua interazione con la fisica mondo, in particolare con elettromagnetici e Bioelettromagnetica fenomeni. There are a set of SE instruments devised by Clarus Transphase, LLC and its affiliate company Clarus Products International, LLC These devices are called Sympathetic Resonators (SR) and use Clarus's proprietary Sympathetic Resonance Technology (SRT). A brief report is presented regarding these devices which have undergone many laboratory trials and seem to produce consistent and measurable changes in both physical and psychophysical systems. Ci sono una serie di strumenti SE ideato da Clarus Transphase, LLC e la sua società affiliata Clarus Products International, LLC Questi dispositivi sono chiamati Sympathetic risonatori (SR) e l'uso della proprietà Clarus Sympathetic Resonance Technology (SRT). Una breve relazione è presentata per quanto riguarda questi dispositivi che sono stati oggetto di numerosi studi di laboratorio e di produrre sembrano coerenti e misurabili modifiche sia in termini fisici e psico-fisico dei sistemi. The Clarus devices consist of a family of hardware platforms. Il Clarus dispositivi costituiti da una famiglia di piattaforme hardware. Each hardware platform has certain formats imprinted in the electronic or non-electronic circuitry such that transduction and coupling of SE fields to physical phenomena is achieved. Ogni piattaforma hardware è certo impresso in formati elettronici o non tali circuiti elettronici che trasduzione e accoppiamento di SE campi di fenomeni fisici è raggiunto. These formats are delivered via the proprietary "Sympathetic Resonance Technology" (SRT) developed by Clarus. Questi formati sono forniti tramite il proprietario "Sympathetic Risonanza Tecnologia" (SRT) sviluppato da Clarus. Clarus has developed the capability to generate an almost infinite number of variations of subtle energy fields using SRT. Clarus ha sviluppato la capacità di generare un numero quasi infinito di varianti di campi di energia sottile utilizzando SRT. It has been found that different types of SE fields are suited for specific applications. E 'stato riscontrato che i diversi tipi di SE campi sono adatti per applicazioni specifiche. Testing has also shown that the SE field intensity falls off as Inverse Square of distance; in other words, they have a radius of action beyond which their efficacy reduces. Test ha inoltre dimostrato che la SE campo intensità cade come Rovesciate Piazza di distanza, in altre parole, essi hanno un raggio d'azione oltre la quale riduce la loro efficacia. Because the SE fields cannot be measured directly, the effects of the Clarus Sympathetic Resonators on physical and psychophysical phenomena are being tested. Dato che la SE campi non può essere misurato direttamente, gli effetti della Clarus Sympathetic risonatori sul fisico e psico-fisico dei fenomeni sono in fase di collaudo. Once the SE field is generated and coupled to a physical field, or application, its effects are then studied. Una volta che la SE campo è generato e accoppiato ad un campo fisico, o di applicazione, i suoi effetti sono quindi studiato. An overview of the theories proposed by Prof. William Tiller of Stanford University (former Chairman of the Materials Science Department and Guggenheim Fellow), who has worked extensively with Clarus, provides a more detailed explanation of the possible mechanism of causation. Una panoramica delle teorie proposte dal Prof William Tiller della Stanford University (ex presidente del Dipartimento di Scienza dei Materiali e Guggenheim Fellow), che ha lavorato molto con Clarus, fornisce una spiegazione più dettagliata del possibile meccanismo di nesso di causalità. Prof. Tiller has proposed that magnetic vector potentials are the means by which energy exchanges occur between subtle energy fields and the physical world of electromagnetics. Prof timone ha proposto che il potenziale vettore magnetico sono il mezzo con il quale si verificano scambi di energia tra i campi di energia sottile e il mondo fisico di Elettromagnetismo. It is likely that the energy generated through magnetic vector potentials from the fundamental ZPF is 'pure', and can influence fields and matter around it through resonance effects. È probabile che l'energia magnetico generato attraverso le potenzialità di vettore fondamentale ZPF è 'puro', e possono influenzare i campi e la materia attorno ad esso attraverso effetti di risonanza. Resonance occurs when two objects have frequencies of oscillations that are close to each other. Risonanza si verifica quando due oggetti hanno frequenze di oscillazioni che sono vicini gli uni agli altri. When two such systems are in proximity, then they will resonate at the frequency dictated by the stronger of the two oscillations. Quando due sistemi di questo tipo sono in prossimità, quindi si risuonano alla frequenza dettata dalla più forte delle due oscillazioni. For example, when a string in a guitar is plucked, any string, which is at a nearby resonance, will start oscillating at the driven frequency. Ad esempio, quando una stringa in una chitarra è pizzicata, qualsiasi stringa, che è vicino a una risonanza, avrà inizio oscillante a frequenza guidato. Similarly, the strong oscillations at the fundamental ZPE level will couple with other material oscillations and organize them to its proper frequency. Allo stesso modo, le forti oscillazioni al fondamentale ZPE livello coppia con altro materiale oscillazioni e loro di organizzare il proprio frequenza. Further, the ZPE generated field is considered coherent. Inoltre, il campo generato ZPE è considerato coerente. In other words, a pure noise-free field is radiated from the Clarus SE transducer. In altre parole, un puro rumore campo libero è irradiata da Clarus SE il trasduttore. This would serve to bring electromagnetic phenomena to a new coherent order with less fundamental noise within the vicinity of the Clarus SRT devices. Ciò servirà a portare fenomeni elettromagnetici ad un nuovo modo coerente con meno rumore all'interno fondamentale la vicinanza del Clarus SRT dispositivi. Thus, resonance and coherence are two important aspects of SE fields. The physical field that emanates from the SE device is highly coherent and induces resonance in material objects as well as electromagnetic force fields around it. Così, la risonanza e la coerenza sono due aspetti importanti campi di SE. Il campo fisico che emana da SE il dispositivo è estremamente coerente e induce risonanza in oggetti materiali, nonché vigore campi elettromagnetici attorno ad esso. The property of coherence is important in many systems, including the psychophysical. La proprietà di coerenza è importante in molti sistemi, compreso il psicofisico. For example, information is transmitted across junctions in the human nervous system because of coherence. Ad esempio, le informazioni vengono trasmesse attraverso incroci nel sistema nervoso umano a causa della coerenza. Even at the gross level, activities such as speech, movement of limbs and other functions are possible because of a coherent behavior of many subsystems. Anche a livello lordo, le attività, come la parola, il movimento degli arti e altre funzioni sono possibili a causa di un comportamento coerente di molti sottosistemi. We can see the effects of loss of coherence in diseases such as Parkinson's and spasticity. Siamo in grado di vedere gli effetti della perdita di coerenza in malattie come il morbo di Parkinson e spasticità. Tiller summarizes the four ways subtle energy and thus a Clarus SRT device can relate to and influence classical electromagnetic phenomena: Tiller riassume i quattro modi sottili di energia e quindi un Clarus SRT dispositivo può riguardare e l'influenza classica fenomeni elettromagnetici: - Subtle energy may directly influence the ordering of fundamental magnetic properties, which would regulate the fundamental magnetic behavior of all electromagnetic fields in the range of the subtle energy device. Sottile energia può influenzare direttamente l'ordine delle proprietà magnetiche fondamentali, che regolano il comportamento magnetico fondamentale di tutti i campi elettromagnetici nella gamma di energia sottile dispositivo.
- Subtle energy may be related to magnetic vectors, such that the vectors serve as the media whereby the properties of subtle energy are able to impact electromagnetic phenomena. Sottile di energia possono essere correlati a magnetico vettori, in modo che i vettori servire come mezzi di comunicazione in cui le proprietà di energia sottile sono in grado di impatto fenomeni elettromagnetici.
- Subtle energy may be the rarefied form of magnetic vectors, or one and the same phenomena. Sottile di energia può essere la forma rarefatta di vettori magnetici, o uno stesso fenomeno.
- Other properties of subtle energy may exist that impact sub-atomic particle phenomena through quantum field interactions, and thus they would indirectly influence forces such as magnetic phenomena. Altri oggetti di energia sottile che può esistere impatto sub-particelle atomiche fenomeni attraverso interazioni quantistica dei campi, e quindi avrebbero indirettamente influenzare le forze come fenomeni magnetici.
If the magnetic vector were used as a medium or vehicle to store and transport and disseminate this energy, it would carry the new magnetic value to the electromagnetic phenomena in the environment, most likely through the mechanism of resonance. Se il vettore magnetico sono stati utilizzati come un mezzo o un veicolo per la memorizzazione e il trasporto e la diffusione di questa energia, sarebbe portare il nuovo valore magnetico alla fenomeni elettromagnetici nell'ambiente, molto probabilmente attraverso il meccanismo di risonanza. The same result would occur if the magnetic vectors were physical attributes of non-physical subtle energies, as if they were the flip side of the same coin. Lo stesso risultato potrebbe verificarsi se il magnetico vettori sono stati attributi fisici di non-fisico delle energie sottili, come se fossero il rovescio della stessa medaglia. Because electromagnetic radiation is composed of both an electric component and a magnetic component, the electric component will be always be directly affected by magnetic shifts. Poiché le radiazioni elettromagnetiche è composto da uno sia componente elettrico e magnetico componente, il componente elettrico sarà semper essere direttamente interessati da cambiamenti magnetici. This is based on the principles of magnetics, where magnetic fields influence charged particles in motion such as photons, the carriers of electromagnetic force. Questo si basa sui principi di MAGNETICS, dove i campi magnetici influenza particelle cariche in movimento, come i fotoni, i vettori della forza elettromagnetica. Thus, if a SE device can influence electromagnetic phenomena, it would be theoretically expected to influence a wide variety of phenomena spanning physical, chemical, biological, and psychophysical systems. Quindi, se un dispositivo è in grado di SE influenza fenomeni elettromagnetici, sarebbe teoricamente dovrebbe influenzare una vasta gamma di fenomeni che vanno fisici, chimici, biologici, psico-fisico e sistemi. At the basic level of physics and chemistry, the following would be expected to occur in a Clarus SRT Subtle Energy field: Al livello di base della fisica e della chimica, le seguenti dovrebbero verificarsi in un Clarus SRT sottile campo energetico: - Electron flows become more efficient Electron flussi di diventare più efficienti
- Electromagnetic interactions become more efficient Interazioni elettromagnetiche diventare più efficiente
- Molecular bondings become more efficient Molecolare bondings diventare più efficiente
Let us briefly review the experiments conducted with various Clarus SRT devices and interpret the results within the framework of the models proposed above. Facciamo brevemente in rassegna le esperienze condotte con diversi dispositivi Clarus SRT e interpretare i risultati nel quadro dei modelli proposti in precedenza. 1. 1. Reduction of Noise in Lasers Riduzione del rumore nel Laser Coherence is an important concept in the quantum oscillations in many devices such a lasers. La coerenza è un concetto importante nella quantistica oscillazioni in molti dispositivi quali uno laser. Laser is an acronym that stands for Light Amplification through Stimulated Emission of Radiation. Laser è un acronimo che sta per amplificazione di luce mediante emissione stimolata di radiazione. In a laser, a coherent light is produced in a device (consisting of special gas or a crystal) whose properties are very different in comparison to light from a household electric lamp. In un laser, una luce coerente è prodotto in un dispositivo (costituito da gas speciali o di un cristallo) le cui proprietà sono molto diverse rispetto alla luce di una lampada elettrica per uso domestico. A phenomenon that affects the performance of lasers is known as 'jitter'. Un fenomeno che colpisce le prestazioni del laser è noto come 'jitter'. This jitter occurs due to a lack of coherence at the subatomic level. Thus jitter is quantum noise that limits the use of lasers in many applications. Di jitter Questa si verifica a causa di una mancanza di coerenza a livello subatomico. Jitter Così è rumore quantico che limita l'uso dei laser in molte applicazioni. If jitter could be reduced, more precise measurements, medical applications, and optical information and storage retrieval applications are possible using lasers. Se jitter potrebbe essere ridotto, più precise misurazioni, le applicazioni mediche, informazioni e ottici di memorizzazione e il recupero sono le applicazioni possibili utilizzando laser. In the experiments conducted by Clarus, it is found that laser jitter is indeed reduced due to exposure to SE fields. In esperimenti condotti da Clarus, si è constatato che laser jitter è ridotto a causa di esposizione a campi SE. It is postulated this is possible due to coherent ordering of resonant fields of the SE device. E 'questo postulato è possibile grazie alla coerente l'ordinamento dei campi di risonanza della SE dispositivo. Since the Clarus SRT device produces electromagnetic radiation from the ZPF directly, it achieves coherence at quantum level, which is thought to be responsible for noise reduction in lasers, leading to greater stability in these systems. Poiché il dispositivo Clarus SRT produce radiazioni elettromagnetiche dal ZPF direttamente, si realizza la coerenza a livello quantico, che è il pensiero di essere responsabile di riduzione del rumore in laser, portando a una maggiore stabilità in questi sistemi. 2. 2. Increase in Battery Life Aumento della durata della batteria The life of small batteries is limited due to material imperfections and manufacturing tolerances. La vita delle piccole batterie è limitata a causa di imperfezioni del materiale e tolleranze di fabbricazione. Again, if we can reduce material imperfections at subatomic level, it is likely we can increase battery life through greater efficiencies in the chemical reactions. Anche in questo caso, se siamo in grado di ridurre le imperfezioni del materiale a livello subatomico, è probabile che possiamo aumentare la durata della batteria grazie a una maggiore efficienza nelle reazioni chimiche. In experiments conducted with Clarus SRT devices, button cell batteries of different chemistries are exposed to the SE fields and are then shipped to a third party testing laboratory. In esperimenti condotti con Clarus SRT dispositivi, pile a bottone batterie di diverse sostanze chimiche sono esposti a SE campi e vengono poi spediti ad un terzo laboratorio di prova. When the SRT-exposed button cell batteries are tested against the control group, their life is found to be considerably extended. Quando la SRT-esposti pulsante cella batterie sono testati contro il gruppo di controllo, la loro vita si trova ad essere notevolmente ampliato. For example, a battery whose life was about 5 hours of continuous operation was useful for up to 10 hours after exposure to the Clarus SE fields. Ad esempio, una batteria la cui vita è stata di circa 5 ore di funzionamento continuo, è stata utile per un massimo di 10 ore dopo l'esposizione al Clarus SE campi. There was one type of battery whose life increased by up to 2000%. Vi è stato un tipo di batteria la cui vita è aumentato fino al 2000%. 3. 3. Sound and Picture Perception in Audiovisual Systems Suono e immagine nella percezione sistemi audiovisivi In audio and TV systems, noise is a major contributor in reducing the quality of transmission. In audio e sistemi televisivi, il rumore è un importante contributo a ridurre la qualità di trasmissione. Use of a special Clarus SRT device has improved significantly the quality of audiovisual transmissions. As discussed earlier, reduction of this type of noise is achieved either by reducing the temperature of the device or by ordering the quantum processes in the generator, making the output more coherent. An increased coherence is the same as reduced noise. L'uso di uno speciale dispositivo Clarus SRT ha migliorato significativamente la qualità delle trasmissioni audiovisive. Come discusso in precedenza, la riduzione di questo tipo di rumore è realizzata sia riducendo la temperatura del dispositivo o ordinando la quantistica processi nel generatore, rendendo la produzione più coerente. Una maggiore coerenza è lo stesso di ridurre il rumore. With Clarus, the audio video electronics are probably improved, and the acoustic waveforms in the room are most likely more properly aligned to one another, which improves the clarity and purity of sound. Con Clarus, l'audio video elettronica sono probabilmente migliorata, e le forme d'onda acustica in camera sono molto probabilmente più correttamente allineato l'uno con l'altro, che migliora la chiarezza e la purezza del suono. Clarus is able to achieve these results even by using off-the-shelf compact discs that have been exposed to master Clarus field. Clarus è in grado di raggiungere questi risultati anche utilizzando off-the-shelf compact disc che sono stati esposti al comandante Clarus campo. Clarus is also experimenting with the direct application of SRT to compact discs and DVDs. Clarus è anche la sperimentazione con l'applicazione diretta di SRT di compact disc e DVD. 4. 4. Experiments Using Restriction Enzymes Esperimenti utilizzando enzimi di restrizione Clarus conducted experiments to test for the subtle energy effects on restriction enzymes used in molecular biology laboratories. Clarus condotto esperimenti per verificare la sottile energia effetti sulla limitazione degli enzimi utilizzati in laboratori di biologia molecolare. The assay utilized a restriction enzyme called Sma-1, which recognizes a specific nucleotide sequence within a dsDNA sequence. Il dosaggio utilizzato una restrizione enzima chiamato sma-1, che riconosce una specifica sequenza nucleotidica all'interno di una sequenza di dsDNA. By incubating this enzyme with a plasmid with a unique Sma-1 restriction site, one is able to compare a control reaction with a similar reaction subjected to the Clarus subtle energy fields. Con questo enzima incubazione con un plasmide con un unico sma-1 restrizione sito, uno è in grado di confrontare un controllo di reazione con una simile reazione sottoposto alla Clarus campi di energia sottile. Compared to the control unit, the Clarus SE fields induce a marked increase in the reaction product averaging 33%. Rispetto alla unità di controllo, la Clarus SE campi indurre un marcato aumento del prodotto di reazione in media il 33%. This is a substantial increase in the processivity of this class of enzymes. Si tratta di un sostanziale aumento del processivity di questa classe di enzimi. 5. 5. Experiments in the Biological and Psychophysical Arena Esperimenti in psico-fisico e biologico Arena Biological experiments were conducted by Clarus to observe cellular behaviors in a SE field. Biologici esperimenti sono stati condotti da Clarus ad osservare comportamenti cellulare in un settore SE. The term psychophysical is used to denote the mind-body complex that make up all life forms. Il termine psicofisico è usato per indicare la mente-corpo complesso che compongono tutte forme di vita. Experiments conducted with a Clarus SRT device in this arena are limited to humans. Esperimenti condotti con un dispositivo Clarus SRT in questo ambito sono limitate agli esseri umani. In the biological experiments, the cellular system Trypanosoma cruzi Metacyclogenesis Assay was chosen. In esperimenti biologici, il sistema cellulare Trypanosoma cruzi Metacyclogenesis Tenore è stato scelto. There are many quantitative end points available for this assay and hence its study was undertaken. These studies are carried out at biology department of the University of California, Irvine. Ci sono molti punti finali quantitativi disponibili per questo test e quindi il suo studio è stato intrapreso. Questi studi sono effettuati presso dipartimento di biologia presso l'Università di California, Irvine. Well-controlled and double blind protocols are used to ensure the effects observed are entirely due to the Clarus device and not due to any external biases. Ben controllati in doppio cieco e protocolli vengono utilizzati per garantire gli effetti osservati sono interamente dovuti a Clarus il dispositivo e non a causa di eventuali distorsioni esterne. The results point out clearly that the Clarus device inhibited metacyclogenesis, which indicates reduced physiological stress levels. I risultati sottolineano chiaramente che il dispositivo Clarus metacyclogenesis inibito, che indica ridotto i livelli di stress fisiologico. According to researchers, a reduction of 5 per cent stress levels would be considered significant; the Clarus device reduced the levels by up to 36 per cent. Secondo i ricercatori, una riduzione del 5 per cento i livelli di stress potrebbe essere considerato significativo, il dispositivo Clarus ridotto i livelli fino a un massimo del 36 per cento. Since the cellular system is simple to study and since the results are robust, it is fair to conclude the efficacy of Clarus SRT for reducing stress is indeed high. Poiché il sistema cellulare è semplice per lo studio e poiché i risultati sono robusti, è giusto per concludere l'efficacia di Clarus SRT per ridurre lo stress è davvero alta. As mentioned earlier, stress is noise introduced into the cells. If noise swamps out the signal, the cell would die. Come già detto in precedenza, lo stress è il rumore introdotto in cellule. Paludi rumore Se il segnale, la cellula sarebbe morta. Clarus SRT is able to reduce stress perhaps through maintaining the fundamental oscillation frequencies of the biological system. Clarus SRT è in grado di ridurre lo stress, forse attraverso il mantenimento di oscillazione delle frequenze fondamentali del sistema biologico. This is possible through resonance coupling discussed earlier. When the coupling between the fundamental ZPF generated frequency and the biological system is strong, it is likely any external noise frequencies are not able to destabilize the cells. Ciò è possibile attraverso la risonanza accoppiamento discusso in precedenza. Quando il collegamento tra il fondamentale ZPF generato frequenza e il sistema biologico è forte, è probabile qualsiasi rumore esterno frequenze non sono in grado di destabilizzare le cellule. This experiment, conducted by a major university, is an elegant one; it also proves without ambiguity the efficacy of a Clarus SRT device in reducing stress in cell cultures. Questo esperimento, condotto da una grande università, è un elegante uno, ma anche dimostra senza ambiguità l'efficacia di un dispositivo Clarus SRT nel ridurre lo stress in colture cellulari. Experiments employing the mind-body complex were also conducted. The first experiment in this category is the use of a Clarus SRT device in reducing muscle tension in subjects in front of a computer monitor and a television. Esperimenti che impiegano la mente-corpo complesso sono stati inoltre effettuati. Il primo esperimento in questa categoria è l'uso di un dispositivo Clarus SRT nel ridurre la tensione muscolare in soggetti di fronte a un monitor del computer e un televisore. Measuring the electrical activity of hand muscle tested the muscle tension. Misurare l'attività elettrica dei muscoli della mano testato la tensione muscolare. As we know, the peripheral muscles of the body tense when we are under stress, they tend to relax as we relax. Come sappiamo, le periferiche muscoli del corpo teso quando siamo sotto stress, tendono a rilassarsi come abbiamo relax. The tension of the muscles can easily be measured using methods from physiotherapy and rehabilitation. La tensione dei muscoli può essere facilmente misurato utilizzando metodi di fisioterapia e riabilitazione. It was noted in these experiments, the Clarus SRT device reduced tension from the computer monitor by 36 per cent and from the television by 17 per cent. È stato osservato in questi esperimenti, il dispositivo Clarus SRT ridotta tensione dal monitor del computer del 36 per cento e dalla televisione del 17 per cento. Again, the interpretation of these results is based on the maintenance of eigenfrequenz (the innate resonance frequency) of the organism with the help of the Clarus SRT device. Anche in questo caso, l'interpretazione di questi risultati si basa sul mantenimento delle eigenfrequenz (l'innata frequenza di risonanza), l'organismo con l'aiuto della Clarus SRT dispositivo. A second experiment conducted is to correlate improvements in acupuncture energy to the wearing of the Clarus QLink with SRT. Initially, a group of twelve patients were tested for acupuncture imbalance through AK (Applied Kinesiology). Un secondo esperimento condotto è quello di correlare i miglioramenti in agopuntura energia per l'uso del Clarus QLink con SRT. Inizialmente, un gruppo di dodici pazienti sono stati sottoposti a prove di agopuntura squilibrio attraverso AK (Kinesiologia Applicata). This is an accepted though subjective procedure whereby a muscle is tested for strength while the corresponding meridian is stimulated. Questo è accettato se uno soggettivo procedura con cui un muscolo è testato per forza, mentre il corrispondente meridiano è stimolata. Once the acupuncture imbalance is detected, the patients were recommended to wear the pendant over the heart area and during daytime only over a period ranging from three to six months. Una volta che l'agopuntura squilibrio viene rilevato, i pazienti è stato raccomandato di indossare il ciondolo nel cuore e solo durante il giorno nel corso di un periodo che va da tre a sei mesi. Ten out of 12 patients seemed to recover from the imbalance initially noted. Dieci su 12 pazienti sembrava da recuperare lo squilibrio inizialmente rilevato. Two had imbalances other than the one initially observed, it is likely that they had other problems either initially or acquired later. Due erano gli squilibri diversa da quella osservata inizialmente, è probabile che fossero altri problemi o inizialmente o acquisite in seguito. It is thus likely that the pendant removes acupuncture imbalances in subjects thus enhancing the healing process. È quindi probabile che l'agopuntura ciondolo rimuove gli squilibri nei soggetti in modo da migliorare il processo di guarigione. Further, wearing the pendant seems to improve emotional balance, aid in personal growth, and facilitate a positive attitude. Inoltre, porta il ciondolo sembra migliorare l'equilibrio emotivo, gli aiuti in crescita personale, e favorire un atteggiamento positivo. These reports are generated by patients who were wearing the pendant and though subjective, are of importance in problems related to personal growth. Tali relazioni sono generati da parte dei pazienti che sono stati indossa la sospensione e se soggettivo, sono di importanza in problemi legati alla crescita personale. Many other reports have been received by persons working in a high electromagnetic field (EMF) environments such as in front of computer terminals, using cellular phones and in general living in areas where the EMF could be above recommended safety values. Molti altri sono pervenute segnalazioni da parte di persone che lavorano in un campo elettromagnetico (EMF), come ambienti di fronte al computer, utilizzando i telefoni cellulari e, in generale, che vivono in aree dove la EMF potrebbe essere al di sopra dei valori raccomandati di sicurezza. In many cases, we are unaware of the fields since they are well below perception threshold for our sensory system. In molti casi, si ignorano i campi, poiché sono ben al di sotto soglia di percezione sensoriale per il nostro sistema. EMF results in undefined stress in the body, manifesting as low energy, chronic fatigue, feeling of helplessness, depression and occasional intense emotional imbalances. EMF risultati non definito lo stress nel corpo, manifestando al livello più basso di energia, stanchezza cronica, senso di impotenza, depressione e occasionali squilibri emotivi intensi. In such cases where EMF is present, wearing the pendant seems to ward off stress symptoms. Testimonials regarding such positive effects are consistent from many users, and at least a dozen independent tests conducted by highly qualified Applied Kinesiology professionals confirm these reports. In tali casi in cui è presente EMF, indossa il ciondolo sembra scongiurare i sintomi di stress. Testimonianze relative a tali effetti positivi sono coerenti da parte di molti utenti, e almeno una dozzina di prove indipendenti effettuate da altamente qualificati professionisti Kinesiologia Applicata confermare queste relazioni. In line of earlier discussed model of resonance and coherence, it is likely that the Clarus SRT devices strengthen and maintain the natural frequencies of the bioenergy system through resonance. By providing stable and coherent bioenergy compatible frequencies, Clarus makes sure external noise does not destabilize the inherent frequencies of the bioenergy system. In linea di prima discusso modello di risonanza e di coerenza, è probabile che la Clarus SRT dispositivi di rafforzare e mantenere la naturale frequenze della bioenergia sistema attraverso la risonanza. Fornendo stabile e coerente bioenergia compatibile frequenze, Clarus assicura il rumore esterno non destabilizzare il inerenti le frequenze del sistema di bioenergia. These inherent natural frequencies are called 'eigenfrequenz' (in this document, eigen meaning 'its own' in German) after similar nomenclature in physics. Queste frequenze naturali sono chiamati 'eigenfrequenz' (in questo documento, Eigen senso 'proprio' in tedesco) dopo simili nomenclatura in fisica. Thus, maintaining eigenfrequenz is important and if Clarus indeed achieves this, as it seems to, this is an important contribution to bioenergetic health maintenance. Così, il mantenimento eigenfrequenz è importante e se Clarus infatti realizza questo, come sembra, si tratta di un importante contributo al mantenimento della salute bioenergetico. Conclusion Conclusione The Clarus SRT devices are an interesting category of Subtle Energy devices, which seem to down-convert Zero Point Energy and Zero Point Fluctuations of the vacuum energy into measurable physical energy effects. Il Clarus SRT dispositivi sono un interessante categoria di dispositivi di energia sottile, che sembrano in giù-convertire l'energia punto zero punto zero e fluttuazioni del vuoto di energia misurabile in effetti fisici di energia. Several models for this conversion process are proposed in this document. Diversi modelli di questo processo di conversione vengono proposti in questo documento. Potential commercial and consumer applications range from reducing noise and increasing stability in physical systems to providing consistent and natural resonant frequencies to psychophysical systems. Potenziale commerciale e dei consumatori gamma di applicazioni da ridurre il rumore e aumentare la stabilità in sistemi fisici a fornire coerente e naturale delle frequenze di risonanza per sistemi psicofisico. Reducing and ultimately eliminating noise is a major concern in electronic and biological systems. Ridurre e, in definitiva, eliminando il rumore è una delle principali preoccupazioni in formato elettronico e sistemi biologici. If Clarus SE fields reduce noise, especially at a fundamental level of the atomic or quantum processes, then we have for the first time, a room temperature device that has immense potentials in the technological arena. Se Clarus SE campi di ridurre il rumore, soprattutto in un livello fondamentale del atomica quantistica o processi, allora abbiamo per la prima volta, una temperatura ambiente dispositivo che ha potenzialità enormi in campo tecnologico. The experiments related to increased battery life and improved laser performance indicate just that possibility. Gli esperimenti relativi ad una maggiore durata della batteria e il miglioramento delle prestazioni laser indicare solo tale possibilità. Reducing noise is the ultimate frontier in biology as well. Ridurre il rumore è l'ultima frontiera della biologia come bene. The traditional eastern concepts of health have emphasized the need for the physical body along with subtle bodies to maintain a dynamic equilibrium in the flux of human activity and environment. La tradizionale orientale concetti di salute hanno sottolineato la necessità per il corpo fisico sottile lungo con gli organi di mantenere un equilibrio dinamico nel flusso di attività umana e l'ambiente. Subtle energies from the universe course into the human body through the bioenergy system, and after conversion into physical forces, aid the physical body in maintaining health. Dalle energie sottili l'universo naturalmente nel corpo umano attraverso il sistema di bioenergia, e dopo la conversione in forze fisiche, aiuti il corpo fisico nel mantenimento della salute. If this picture of eastern medicine is even partially true, then a device, which captures this SE, could perhaps help in health maintenance. Se questa immagine di medicina orientale, anche in parte, è vero, quindi un dispositivo che blocca questo SE, potrebbe forse aiutare nella sanità manutenzione. The Clarus SRT devices have the elements of mechanism necessary for transduction of SE. Il Clarus SRT dispositivi sono gli elementi del meccanismo di trasduzione del necessario di SE. Through resonant and coherent fields, Clarus SRT provides a reference for the body to tune into; any external (or internal, for that matter) radiation that tends to move the body to a different frequency is counteracted. Attraverso la risonanza e coerente campi, Clarus SRT fornisce un punto di riferimento per il corpo per mettere in sintonia; esterna (o interna, se è per questo) radiazioni che tende a spostare il corpo ad una diversa frequenza è contrastato. A frequency other than eigenfrequenz is noise. Una frequenza diversa da quella eigenfrequenz è rumore. Thus Clarus SRT devices seem to shield the external noise, such as man-made electromagnetic fields (EMF), and prevent it from disrupting the system. Così Clarus SRT dispositivi sembrano proteggere il rumore esterno, come il fatto uomo-campi elettromagnetici (EMF), e impedire che perturbano il sistema. Thus, if Clarus SRT fields are resonating with the most fundamental frequencies in the body, perhaps they can be useful in many diverse applications in prevention, therapy and rehabilitation. Quindi, se Clarus SRT campi sono risonante con la più fondamentale delle frequenze nel corpo, che forse può essere utile in molte diverse applicazioni nel settore della prevenzione, terapia e riabilitazione. Hopefully the wide variety of Clarus SRT field applications will be validated and made commercially available in the not too distant future. Speriamo che la grande varietà di Clarus SRT campo domande saranno convalidate e rese disponibili in commercio in un futuro non troppo lontano. Dr. Srinivasan received a Ph.D. Dr Srinivasan ha ricevuto un dottorato di ricerca in Electron Physics at Goteborg, Sweden, after which he returned to his native India to help set up a Biomedical Engineering department at Madras. Electron in Fisica a Goteborg, Svezia, dopo che è tornato al suo paese natio, l'India per contribuire a creare un dipartimento Ingegneria Biomedica a Madras. He served as Chairman of the International Conference on Energy Medicine at Madras during March, 1987, the papers from which are reported in his edited book, Energy Medicine Around the World . Ha servito in qualità di presidente della Conferenza internazionale per l'energia Medicina e Chirurgia presso Madras nel marzo del 1987, i documenti da cui sono riportate nel suo libro edito, energia Medicina in tutto il mondo. Q-Link®'s power lasts a lifetime. Q-Link ® 's potere dura una vita. The Q-Link® pendant is available in a variety Il Q-Link ® ciondolo è disponibile in una varietà of styles, sporty to elegant. di stili, di elegante e sportivo.
 Try Q-Link® for 3 months, absolutely RISK-FREE. Prova a Q-Link ® per 3 mesi, assolutamente PRIVO DI RISCHI. Order now and take advantage of our Ordina ora e approfittare dei nostri FREE Same-Day Shipping! LIBERA stesso giorno di spedizione!
|
|