Home > QLink in the Press > Home> QLink nella Stampa>

Q-Link® In the Press D-Link ® nella stampa

Is this Hi-Tech Pendant the Answer to Stress? È questo Hi-Tech Ciondolo La risposta a stress? We Tested it . Abbiamo testato. . . . .
The Daily Telegraph , March 8, 2004 Daily Telegraph, 8 Marzo 2004

by Stephen Fenech da Stephen Fenech

Testing times: writer Stephen Fenech was tested Test: scrittore Stephen Fenech è stato testato for stress by osteopath Kerry Harrison per sottolineare di osteopata Kerry Harrison

Champion golfer Ernie Els wears one. Campione del golfista Ernie Els indossa uno. So does motivational guru Anthony Robbins. Così fa motivazionale guru Anthony Robbins. Bart Cummings never takes his off and is hoping for permission for his stable of thoroughbreds to get their own version. Bart Cummings non prende la sua via e spera in permesso per la sua stabile di purosangue per ottenere la propria versione.

Texan model Jerry Hall has also managed to include it as jewellery and one of her main fashion accessories. Modello texana Jerry Hall ha anche riusciti a comprendere come gioielli e uno dei suoi principali accessori di moda.

What they all have in common is the QLink . Ciò che tutti hanno in comune è il QLink.

It is a pendant containing technology, which helps your body cope with stress to enable it to function at its maximum capacity. Si tratta di un ciondolo che contengono tecnologia, che aiuta il tuo corpo far fronte allo stress per consentirle di funzionare in sua capacità massima.

This it aims to achieve using a non-invasive technique called Sympathetic Resonance Technology (SRT). Questo si propone di raggiungere con un non invasiva tecnica chiamata Sympathetic Resonance Technology (SRT).

It was invented by university music teacher Robert Williams in 1979 while researching subtle energy physics. E 'stato inventato da docente universitario di musica Robert Williams nel 1979, mentre la ricerca di sottile energia fisica. He worked with more than 50 scientists at Stanford University and the University of California refining and trying to perfect the technology. Ha lavorato con più di 50 scienziati della Stanford University e la University of California di raffinazione e cercando di perfezionare la tecnologia.

The original goal was to improve chemical and electrical processes but, almost by accident, Williams saw the enormous biological benefits. L'originale obiettivo è stato quello di migliorare chimiche ed elettriche processi, ma, quasi per caso, Williams ha visto l'enorme biologici benefici. From then he decided that health applications would be his priority. Da allora egli ha deciso che la salute applicazioni sarebbe la sua priorità.

Since that time he produced more than 2000 prototypes before coming up with the final form we see today. Da allora ha prodotto più di 2000 prototipi prima di venire con la forma finale che vediamo oggi.

Eastern science has always believed the body is made of energy systems, which include the acupuncture points. Orientale scienza ha sempre creduto il corpo è fatto di sistemi energetici, che comprendono i punti di agopuntura.

Western research has confirmed these systems exist and also found that each system controls different parts of the body. Occidentale di ricerca ha confermato questi sistemi esistono e ha anche riscontrato che ogni sistema di controllo diverse parti del corpo.

The National Institutes of Science in the US accepted the term ‘‘biofield’’ in 1995 based on the strong evidence for this type of energy. National Institutes of Science negli Stati Uniti ha accettato il termine''biofield''nel 1995 sulla base dei forti elementi di prova per questo tipo di energia.

Modern science tells us that constant stress can disrupt your immune system. La scienza moderna ci dice che la costante di stress possono disturbare il sistema immunitario. That disruption leads to breakdowns and a vulnerability to sickness and disease. Perturbazione che porta a guasti e una vulnerabilità di malattia e di malattia. A study by the American Stress Institute found that 43 per cent of all adults suffer adverse health effects because of stress. Uno studio americano di stress Istituto trovato che il 43 per cento di tutti gli adulti soffrono effetti negativi sulla salute a causa dello stress.

The same study also found that between 75 and 90 per cent of visits to general practitioners were for stress-related complaints. Lo stesso studio ha anche riscontrato che tra il 75 e il 90 per cento delle visite ai medici di medicina generale sono stati di stress denunce.

And we’re not just talking about sleepless nights and headaches either. E non stiamo parlando solo notti insonni e mal di testa.

Stress has been linked to the major causes of death including cancer, heart disease, lung ailments and suicide. Stress è stato collegato alle principali cause di morte tra cui il cancro, cardiopatie, malattie polmonari e suicidio.

Stress can come from emotional, mental and physical sources. Stress può venire da emotivo, mentale e fisico fonti.

Some of the physical stressors are lack of sleep, poor nutrition, flying long distances and pollutants. Alcuni dei fisici di stress sono la mancanza di sonno, cattiva nutrizione, battenti lunghe distanze e inquinanti.

Another serious physical stressor is electromagnetic fields (EMF). Un altro grave stress fisico è campi elettromagnetici (EMF).

No chance of me coming into contact with them, you might be thinking. Nessuna possibilità di me che entrano in contatto con loro, si potrebbe pensare. Think again — EMF are emitted by mobile phones, computers and electrical appliances. Pensare di nuovo - sono campi elettromagnetici emessi dai telefoni cellulari, computer e apparecchiature elettriche.

Working in an office full of computers can leave you feeling drained at the end of the day even though you spent most of the day sitting down and off your feet. Di lavoro in un ufficio pieno di computer possono lasciare sensazione si esaurì alla fine della giornata anche se è trascorso la maggior parte della giornata seduti e fuori i piedi. Mobile phones can also affect you in an adverse way. Telefoni cellulari possono anche influire in qualche modo. And not just when you make or receive a call. E non solo quando si effettuano o ricevono una chiamata.

Having a phone in your pocket or even near you can seriously affect your energy systems. Avere un telefono cellulare in tasca o anche più vicino a te può seriamente compromettere la sistemi energetici.

All of the above is what a bunch of scientists a hell of a lot smarter than me have concluded through extensive research. Tutto quanto sopra è ciò che un gruppo di scienziati un inferno di una partita più intelligenti di me hanno concluso attraverso approfondite ricerche. The QLink promoters claim the pendant can reduce the effect of these stressors so your body can function in a normal and healthy way. QLink i promotori di rivendicare la sospensione può ridurre l'effetto di questi stress così il vostro corpo può funzionare in un normale e sano.

Sealed within each QLink’s casing is a special resonating cell, which has been programmed to the human body’s optimum energy frequencies. Sigillato all'interno di ogni QLink del telaio è una speciale cella resonating, che è stato programmato per il corpo umano è ottimale di energia frequenze.

There is also a tuning board to protect the resonating cell from outside interruptions and an induction loop made of 25m of tightly wound copper wire that is designed to create the optimal energy field. Vi è anche una messa a bordo di proteggere la cellula da resonating interruzioni al di fuori di induzione e un loop di 25 milioni di ben ferita filo di rame che ha lo scopo di creare il campo energetico ottimale.

The theory goes that all of these components combine to work like a tuning fork for your body and align your cells and energy systems into balance. La teoria va che tutti questi componenti si combinano per lavoro come un diapason per il tuo corpo e allineare le vostre cellule e sistemi energetici in equilibrio.

After hearing all of this it was time to try this out for myself. Dopo aver sentito tutto ciò che era giunto il momento di provare questo per me stesso.

The first thing I did was volunteer for a stress test with osteopath Kerry Harrison. La prima cosa che ho fatto è stato volontario per un test con lo stress osteopata Kerry Harrison.

She began the test by hooking me up to a computer monitor. Ha iniziato il test di aggancio di me fino a un monitor di computer.

I had to hold a conductor in one hand and, by pressing a probe on various parts of my hands and feet, she shot a tiny charge through my body to test the condition of my energy systems. Ho dovuto tenere un conduttore in una mano e, premendo una sonda su varie parti delle mie mani e dei piedi, ha girato una piccola carica attraverso il mio corpo per testare la condizione dei miei sistemi energetici.

Each system relates to a specific part of the body like the nervous system, heart, lungs, joints, allergies, small and large intestines and circulation. Ogni sistema si riferisce ad una specifica parte del corpo come il sistema nervoso, cuore, polmoni, le articolazioni, allergie, piccole e grandi intestini e la circolazione.

She tested each pressure point on my hands and even my feet which related to different systems in my body. Ha testato ogni pressione a punto le mie mani e anche i miei piedi che connessi a sistemi diversi nel mio corpo.

What the test found was that almost every single meridian in my body was stressed. Ciò che la prova è stato riscontrato che quasi ogni singolo meridiano nel mio corpo è stato sottolineato. That was indicated on the result sheet in red. Che è stato indicato sul foglio il risultato in rosso. Green indicated that a particular meridian was balanced. Verde indicato che un particolare meridiano è stato equilibrato.

Also observing the test was exclusive Australian QLink distributor Michael Kelly. Anche osservando la prova è stata esclusiva QLink distributore australiano Michael Kelly.

Kelly first saw the QLink in 1997 at an Anthony Robbins seminar given by American doctor Herbie Ross. Kelly ha visto la QLink nel 1997 ad un seminario di Anthony Robbins data dal medico americano Herbie Ross.

Kelly had locked the facet joints in his neck in an accident and was living in constant pain. Kelly aveva bloccato il aspetto giunti nel suo collo in un incidente ed è stato vivono in costante dolore.

An electrician by trade, Kelly struggled to get a decent night’s sleep and found the EMF given off by his tools made his condition even worse and eventually forced him to resign from his job. Un elettricista di commercio, Kelly ha lottato per ottenere un dignitoso notte di sonno e trovato la EMF data via dal suo strumenti a sua condizione ancora peggiore e, infine, lui costretto a dimettersi dal suo posto di lavoro.

‘‘I was in pain for a year and a half,’’ he said. ''Sono stato nel dolore per un anno e mezzo,''egli ha detto.

‘‘I decided to give the QLink a try and within a few days I was feeling great. ''Ho deciso di dare il QLink una prova e nel giro di pochi giorni mi è stato grande sensazione.

‘‘I had tried everything from physio, chiropractic and even acupuncture and while they relieved me they didn’t get rid of the pain.’’ ''Avevo provato di tutto, dai fisioterapista, chiropratica e anche l'agopuntura e mentre mi sollievo che non eliminare il dolore.''

Working in the offices of The Daily Telegraph I am sitting in front of a computer for 80 per cent of my day. Di lavoro negli uffici di The Daily Telegraph Io sono seduta davanti a un computer per l'80 per cento della mia giornata.

There are also hundreds of other computers spread out across the floor, not to mention my mobile phone and the mobiles of all of my colleagues. Ci sono anche centinaia di altri computer sparsi in tutto il piano, per non parlare del mio telefono cellulare e il cellulare di tutti i miei colleghi.

What that adds up to is a lot of electromagnetic energy having a negative effect on my body’s natural energy balance. Che cosa aggiunge che è fino a un sacco di energia elettromagnetica che hanno un effetto negativo sul mio corpo naturale bilancio energetico.

I consider myself to be a fit and healthy person who trains in the gym regularly and runs on the other days so I was shocked to see that my body was in a weakened state. Mi considero di essere un idoneo persona sana e che i treni in palestra regolarmente e può essere eseguito su altri giorni così mi è stato scioccato di vedere che il mio corpo era in un stato indebolito. According to the results, my body would be vulnerable to health problems, my immune system and my organs wouldn’t function as they should. Secondo i risultati, il mio corpo sarebbe vulnerabile a problemi di salute, il mio sistema immunitario e il mio organi non funzionano come dovrebbero.

It was time to repeat the test, this time wearing the QLink pendant. E 'stato il tempo di ripetere la prova, questa volta indossando la QLink ciondolo.

The pendant I was given was the size of a 20 cent coin hung by a plain black cord. La sospensione mi è stata data è stata la dimensione di una moneta da 20 cent appeso da un semplice cavo nero.

I slipped it on and tucked it under my shirt and waited a minute before starting the test again. Mi è scivolato e nascoste sotto la mia camicia e aspettato un minuto prima di iniziare la prova di nuovo. I was amazed to see that every meridian that was compromised minutes ago, was now in perfect balance. Ero stupito di vedere che ogni meridiano che è stata compromessa minuti fa, ora è stato in perfetto equilibrio.

It looked good on paper and that was impressive enough but I wanted to test it in the real world. Ha guardato bene sulla carta e che è stato abbastanza impressionante, ma ho voluto provarlo nel mondo reale. For the purposes of this story I started wearing the pendant 24 hours a day. Ai fini di questa storia ho iniziato a indossare il ciondolo 24 ore al giorno.

As I said I am in good physical condition but I have been troubled by regular neck and back pain — a legacy from my rugby league career. Come ho detto io sono in buona condizione fisica, ma mi è stato turbato da regolare collo e mal di schiena - un retaggio della mia carriera Rugby League. It’s not unusual for me to get two or three headaches a week as well as lower back pain. Non è inusuale per me di ottenere due o tre alla settimana mal di testa e mal di schiena inferiore. There are also regular occasions where severe headaches have woken me from sleep and stayed with me for much of the day. Ci sono anche casi in cui regolari grave mal di testa mi sono svegliati dal sonno e rimase con me per gran parte del giorno.

In the four weeks I have been wearing it I haven’t suffered a single headache. Nelle quattro settimane sono stato di usura che non ho subito un solo mal di testa.

I also found that I was a lot more energetic after a long day in the office. Ho anche scoperto che mi è stato molto più energico dopo una lunga giornata in ufficio.

I have noticed I am even sleeping better. Ho notato anche io sono dormono meglio.

Coincidence? Coincidenza?

Maybe. Forse. But take a look at some other wearers who have benefitted. Ma uno sguardo ad alcuni altri portatori che hanno beneficiato.

Ernie Els was given a QLink three weeks before his British Open win at Muirfield in 2002. Ernie Els è stato dato un QLink tre settimane prima della sua British Open vittoria a Muirfield nel 2002.

He went on to win six tournaments in a row from the end of 2002 to the early part 2003 including the World Matchplay, Sun City Nedbank Challenge, the Mercedes Championship, the Sony Open, the Johnnie Walker Classic and the Heineken Classic. Andò a vincere sei tornei di fila dalla fine del 2002 alla prima parte del 2003 tra cui il World Matchplay, Sun City Nedbank Challenge, il Mercedes Championship, il Sony Open, il Johnnie Walker Classic e Heineken Classic.

On February 8 he won the Heineken Classic for the third time. 8 a febbraio ha vinto l'Heineken Classic per la terza volta. Today there are more than 300 male and female professional golfers on the tour who wear the QLink pendant to help them cope with pressure and maintain their concentration and focus. Oggi ci sono più di 300 di sesso maschile e femminile a golfisti professionisti del tour che indossare il ciondolo QLink per aiutarli a far fronte alle pressioni e mantenere la loro concentrazione e attenzione.

QLink wearers have made more cuts and won more than 100 tournaments worldwide. QLink portatori hanno reso più tagli e ha vinto più di 100 tornei in tutto il mondo.

Fourteen players have won a tournament within 5-10 days of first trying the QLink including Mark Calcavecchia, Scott McCarron and Swede Jesper Parnevik. Quattordici giocatori hanno vinto un torneo entro 5-10 giorni prima di tentare la QLink tra cui Mark Calcavecchia, Scott McCarron e svedese Jesper Parnevik.

Other athletes and sporting identities who have acknowledged the QLink benefits are Olympic Beach Volleyball Gold medalist Natalie Cook, well-known disabled athlete John MacLean, 2002 Australian senior golf champion Mike Ferguson and leading horse trainers Bart Cummings and John Morish. Altri atleti e sportivi identità che hanno riconosciuto i benefici sono QLink olimpici Pallavolo / Beach Volley Gold medalist Natalie Cook, noto per disabili atleta John MacLean, 2002 Australian alti campione di golf di Mike Ferguson e leader cavallo formatori Bart e John Cummings Morish.

While I’m still a way off winning my first major golf tournament or training a Melbourne Cup winner I have noticed a change for the better as has my family. Mentre sono ancora un modo off vincendo il mio primo grande torneo di golf o di formazione professionale, uno Melbourne Cup vincitore ho notato un cambiamento per il meglio come è la mia famiglia.

While I am a huge fan of technology I don’t want to become a victim of it. Mentre io sono un grande fan di tecnologia non voglio diventare una vittima di esso.

• Watch the BBC London Today video report on the QLink • Guarda la BBC Londra Oggi video relazione sulla QLink